Stories of the Nakba: Memory and Resistance
Le samedi 29 avril 2023, à 15h00.
Lien vers l'événement Permalien sur Résistance Montréal
Allégorie Art Gallery, 2301 St-Patrick
This year marks 75 years of ongoing Nakba and ongoing resistance against the brutal Zionist occupation. In order to commemorate this critical point, PYM Montreal invites the community to join us in honouring our people’s commitment to liberation which has remained steadfast for over 75 years and will remain so until complete liberation and return.
This event features an open exhibition of local Palestinian artist’s Najat El-Khairy’s innovative art where she uniquely merges the delicate art of tatreez and porcelain painting. This open gallery symbolizes the art of safeguarding Palestinian heritage which remains central to resisting the Zionist project of erasure.
At 6PM, we will feature an open panel by a community member who will share his detailed story of surviving the 1948 Nakba and his forced displacement from al-Ramleh. We call on the Montreal community to bear witness to the memory of our struggle as we believe that the key of return will be handed on from one generation to the next until full liberation.
Join us as we embrace the memories of our elders and witness how even a mere thread, when delicately passed through the eye of a needle can bear the weight and hope of liberation.
يصادف هذا العام مرور 75 عاما على النكبة والمقاومة المستمرة ضد الاحتلال الصهيوني الوحشي. من أجل إحياء هذا الحدث, تدعوكم حركة الشباب الفلسطيني في مونتريال للانضمام إلينا لتكريم التزام شعبنا بالتحرير الذي ظل ثابتًا لأكثر من 75 عامًا وسيبقى كذلك حتى التحرير الكامل والعودة.
يضم هذا الحدث معرضًا مفتوحًا للفنانة الفلسطينية المحلية نجاة الخيري المبدعة حيث تدمج بشكل فريد الفن الدقيق للتطريز والرسم الخزفي. يرمز هذا المعرض المفتوح إلى فن حماية التراث الفلسطيني الذي لا يزال محوريًا في مقاومة مشروع المحو الصهيوني.
في الساعة السادسة مساءً ، سنستمع إلي قصة من قبل أحد أفراد المجتمع حيث يشارك قصته التفصيلية عن النجاة من النكبة عام 1948 وتشريده القسري من الرملة. ندعو مجتمع مونتريال إلى المشاركة في ذكرى نضالنا لأننا نعتقد أن مفتاح العودة سيتم تسليمه من جيل إلى جيل حتى كامل التحرير.
انضم إلينا بينما نحتضن ذكريات شيوخنا ونشهد كيف أن مجرد خيط ، عندما يمر بدقة من خلال عين إبرة يمكن أن يتحمل وزن وأمل التحرير.
Cette année marque les 75 ans de la Nakba et de la résistance continuelle contre l'occupation sioniste brutale. Afin de commémorer ce point critique, PYM Montréal invite la communauté à se joindre à nous pour honorer l'engagement de notre peuple envers la libération, qui demeure inébranlable depuis plus de 75 ans et qui le demeurera jusqu'à la libération complète et au retour.
Cet événement comprend une exposition ouverte de l'art innovant de l'artiste palestinienne Najat El-Khairy, qui unit le délicat art du tatreez et de la peinture sur porcelaine de façon unique. Cette galerie ouverte symbolise l'art de sauvegarder le patrimoine palestinien qui reste essentiel pour résister au projet sioniste d'effacement.
À 18 heures, un membre de la communauté présentera un panel ouvert et partagera son témoignage détaillé sur sa survie à la Nakba de 1948 et son déplacement forcé d'al-Ramleh. Nous appelons la communauté montréalaise à témoigner la mémoire de notre lutte, puisque la clé du retour sera transmise d'une génération à l'autre jusqu'à la libération totale.
Rejoignez-nous pour commémorer les souvenirs de nos aînés et témoigner du fait que même un simple fil, lorsqu'il est délicatement passé dans le chas d'une aiguille, peut porter le poids et l'espoir de la libération.
Événements
dim.
8
sep.
8
sep.
Toute la journée
Bâtiment 7
Bâtiment 7
mar.
10
sep.
10
sep.
mar.
10
sep.
10
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
19h00
Online
Online
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
19h00
Parc Lafontaine
Parc Lafontaine