Rencontre avec Chi Ta-Wei et la littérature queer de Taiwan
Le mardi 27 septembre 2022, à 18h00.
Lien vers l'événement Permalien sur Résistance Montréal
Librairie féministe L'Euguélionne, 1426 Beaudry (métro Beaudry)
Tu t’intéresses à des enjeux LGBTQ+ ? Tu es un/une passionné (e) de littérature de science-fiction ? Tu aimerais en découvrir et en savoir plus sur la littérature queer de Taïwan ? Le processus créatif t’intéresse également ? Venez assister à une discussion en présence de l’auteur taïwanais Chi Ta-wei le 27 septembre 2022 à 18h à la librairie L’Euguélionne. Son récit Membrane (1996) – traduit à la fois en français et en anglais est considéré comme le texte fondateur de la littérature queer à Taiwan ainsi que de la science-fiction queer en Asie. Son plus récent recueil de nouvelles, Perles a aussi été finaliste pour plusieurs prix en France. Lors de cet événement, l’auteur abordera aussi sa nouvelle « Biospheres » directement inspiré par ce lieu emblématique montréalais. Il abordera et échangera aussi sur ses inspirations pour l’écriture de cette nouvelle.
* À propos de la librairie *
- Pour l'accessibilité au lieu: https://librairieleuguelionne.com/a-propos/accessibilite/
- L’Euguélionne, librairie féministe reconnaît le fait qu’elle est établie sur le territoire traditionnel du peuple Kanien’kehá:ka. Celui-ci est le gardien de la Porte Est de la confédération Haudenosaunee. L’île nommée «Montréal» est connue sous le nom Tiotia:ke dans la langue des Kanien’kehá:ka, et a été un lieu historique de rencontre pour les autres nations autochtones, incluant les peuples algonquins.
__________________________
Are you interested in LGBTQ+ issues? Are you passionate about science-fiction literature in general? Would you like to discover more about queer literature from Taiwan? Are you interested in learning more about the creative process? Come join us for an exclusive discussion with Taiwanese author Chi Ta-wei on September 27 2022 18h at L’Euguélionne library. His story The Membranes - was both translated in French and in English - and is considered as the founding text of queer literature in Taiwan and of queer Asian science-fiction. His collection of short stories Perles was also finalist for several prizes in France. During this event, the author will also share his new story, “Biospheres” directly inspired by this emblematic museum of Montreal. The author will also discuss his inspirations for writing this short story.
* About the book store *
- For the accessibility: https://librairieleuguelionne.com/en/about/accessibility/
- L'Euguélionne, feminist bookstore is situated on the traditional territory of the Kanien’kehà:ka, the guardians of the Eastern Door of the Haudenosaunee Conferedation. The island known as "Montreal" is known as Tiotia:ke in the language of the Kanien’kehá:ka, and has long been a meeting site for Indigenous peoples, including the Anishnaabeg.
Événements
dim.
8
sep.
8
sep.
Toute la journée
Bâtiment 7
Bâtiment 7
mar.
10
sep.
10
sep.
mar.
10
sep.
10
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
19h00
Online
Online
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
19h00
Parc Lafontaine
Parc Lafontaine