Corvée de printemps au Bâtiment 7
Le vendredi 25 mars 2022, à 13h00.
Lien vers l'événement Permalien sur Résistance Montréal
Bâtiment 7, 1900 Le Ber (métro Charlevoix)
articipez à la grande corvée printanière du Bâtiment 7 !
[english follows]
La grande corvée printanière du Bâtiment 7 aura lieu le vendredi 25 mars, de 13h00 à 16h00. On prépare les lieux pour un printemps qui s’annonce bien actif au B7.
Dans une ambiance festive et rassembleuse, on fait un grand ménage du printemps au Bâtiment 7! Toute forme d’aide est la bienvenue: tâches de ménage, cuisine, déplacements d’objets encombrants, dj, animation, coordination! Un petit snack est prévu pour tout le monde en fin d’après-midi.
Ceux/celles qui souhaitent aider peuvent se présenter sur place durant la corvée, et nous saurons leur assigner une tâche que vous pourrez faire avec nos équipes.
Si vous souhaitez vous impliquer dans la coordination des tâches, n’hésitez pas à contacter Natasha (natasha.hargovan@batiment7org) ou Hughes (hughes.brisson@batiment7.org)
La corvée sera suivie d’une journée portes ouvertes, le samedi 26 mars, de 13h00 à 18h00 !
Vous connaissez des personnes qui aimeraient découvrir le Bâtiment ? Invitez-les à la journée portes ouvertes… C’est une occasion parfaite pour une première rencontre avec le Bâtiment 7, ou encore pour en savoir plus sur le projet.
Le printemps arrive au Bâtiment 7, avec la fin des restrictions sanitaires. Pour l’occasion, nous avons organisé une journée d’activités visant à mieux faire connaitre les projets qui bouillonnent au Bâtiment 7. L’équipe de l’accueil proposera des visites guidées tout au long de la journée; plusieurs ateliers seront ouverts au public et un membre des différents collectifs sera sur place pour répondre aux questions; l’équipe de la Bouffe pop fournira le repas.
Avec la journée portes ouvertes, nous cherchons à faire converger vers le B7 les gens susceptibles d’utiliser nos services et/ou de s’impliquer dans le cadre d’un événement où toute l’information est facilement disponible et la socialisation, facile. Ainsi, nous vous invitons à faire circuler cette information dans vos réseaux auprès des personnes qui pourraient être intéressées.
N’hésitez pas à me contacter si vous souhaitez vous impliquer dans la journée portes ouvertes, y organiser un événement ou encore organiser une visite de groupe.
Hughes, membre actif au Bâtiment 7 : hughes.brisson@batiment7.org
—-----------
Participate in the spring clean-up of Building 7!
The spring clean-up in Building 7 will take place on Friday, March 25, from 1:00 to 4:00 pm. We are preparing the premises for a spring that promises to be very active at B7.
In a festive and unifying atmosphere, we are doing a great spring cleaning at Building 7! Any kind of help is welcome: cleaning, cooking, moving bulky objects, dj, animation, coordination! A small snack is planned for everyone at the end of the afternoon.
Those who wish to help can show up during the clean-up, and we will assign them a task that you can do with our teams.
If you would like to get involved in coordinating the tasks, please contact Natasha (natasha.hargovan@batiment7org) or Hughes (hughes.brisson@batiment7.org)
The spring clean-up will be followed by an open house on Saturday, March 26, from 1:00 to 6:00 pm!
Do you know people who would like to discover the Building? Invite them to the open house... It's a perfect opportunity to meet Building 7 for the first time, or to learn more about the project.
Spring is coming to Building 7, with the end of the sanitary restrictions. For this occasion, we have organized a day of activities aimed at raising awareness about the projects that are bubbling up at Building 7. The reception team will offer guided tours throughout the day; several workshops will be open to the public and a member of the different collectives will be on hand to answer questions; the Bouffe Pop team will provide lunch.
With the open house, we are looking to bring people who are likely to use our services and/or get involved to the B7 in an event where information is readily available and socializing is easy. So, we invite you to circulate this information in your networks to people who might be interested.
Please feel free to contact me if you would like to get involved in the open house, organize an event or arrange a group visit.
Événements
dim.
8
sep.
8
sep.
Toute la journée
Bâtiment 7
Bâtiment 7
mar.
10
sep.
10
sep.
mar.
10
sep.
10
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
19h00
Online
Online
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
19h00
Parc Lafontaine
Parc Lafontaine