Les clés du Royal Vic! Rally with the Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera
Le mercredi 8 décembre 2021, à 11h30.
Lien vers l'événement Permalien sur Résistance Montréal
Bureaux de la Société Québécoise des Infrastructures, 445 St-Gabriel, métro Champ-de-Mars
Où: 445 Saint Gabriel st. (Société Québécois des Infrastructure’s offices)
Quand: 8 Decembre @ 11h30
Apportez des casseroles pour faire du bruit ! Le Comité des citoyens de Milton Park tiendra un rassemblement avec les membres de la Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera qui demandent le retour du site de l'hôpital Royal Victoria à la Nation Kaien'kehá:ka. Le rassemblement aura lieu dans les bureaux de la Société Québécoise des Infrastructures, au 445 rue Saint Gabriel, où les Kahnistensera demanderont les clés de l'hôpital Royal Victoria.
Le Royal Vic squatte le territoire non cédé des Kanienʼkehá꞉ka et le site d'un village iroquois précolonial. Des entretiens avec des familles et des survivants des expériences MK-Ultra laissent penser que des tombes non marquées d'enfants indigènes se trouvent sur le site. Il devrait être réaffecté selon la Grande loi de la paix (Kaianer'kó:wa), conformément aux souhaits des Mères mohawks (Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera). Le gouvernement du Québec et McGill n'ont pas sérieusement consulté les communautés locales et n'ont pas reçu le consentement des communautés autochtones concernées avant d'élaborer leurs plans.
Le Royal Vic est massif, chauffé, et peut fournir un abri ou un logement à court et à long terme. Les loyers augmentent et deviennent de plus en plus inabordables, et les services d'hébergement et de logement de transition sont mal financés. De nombreuses personnes tenteront de survivre à l'hiver dans les rues, tandis que d'autres mourront par des températures inférieures à zéro. Les personnes inuites seront particulièrement touchées. Ils constituent un pourcentage disproportionné de la population non hébergée et sont reconnus comme des invités par le Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera. C'est un crime de laisser le Royal Vic vide.
En tant que locataires, travailleurs et étudiants, nous partageons une lutte commune avec les communautés autochtones contre le gouvernement et les entreprises privées pour la protection de notre écologie, ainsi que de la terre sur laquelle nous vivons et des bâtiments dans lesquels nous vivons.
More information from the Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera can be found through/De plus amples informations sur le Kaien'kehá:ka Kahnistensera sont disponibles sur le site:
// EN //
Bring pots and pans to make noise! The Milton Park Citizens Committee will hold a rally with members of the Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera who are demanding the return of the Royal Victoria Hospital site to the Kaien’kehá:ka Nation. The rally will be held at the Société Québécois des Infrastructures’s offices, at 445 Saint Gabriel st., where the Kahnistensera will ask for the keys to the Royal Victoria Hospital.
The Royal Vic squats on unceded Kanienʼkehá꞉ka territory and on the site of a pre-colonial Iroquoian village. Interviews with family and survivors of the MK-Ultra experiments suggest evidence of unmarked graves of Indigenous children on the site. It should be repurposed according to the Great Law of Peace (Kaianer’kó:wa) as per the wishes of the Mohawk Mothers (Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera). The Québec government and McGill failed to seriously consult local communities and did not receive consent from relevant indigenous communities before developing their plans.
The Royal Vic is massive, heated, and can provide shelter or housing in the short and long-term. Rent is rising and increasingly unaffordable; and shelter and transitional housing services are poorly funded. Many people will try to survive the winter in the streets, while some die in below freezing temperatures, particularly people who are inuit who compose a disproportionate percentage of the unsheltered population and who are recognized as guests by the Kanienʼkehá꞉ka Kahnistensera. It is a crime to leave the Royal Vic empty.
As tenants, working people, and students, we share a common struggle with indigenous communities against the government and private corporations for the protection of our ecology, as well as the land we live on and the buildings we live in.
Événements
dim.
8
sep.
8
sep.
Toute la journée
Bâtiment 7
Bâtiment 7
mar.
10
sep.
10
sep.
mar.
10
sep.
10
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
mer.
11
sep.
11
sep.
19h00
Online
Online
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
jeu.
12
sep.
12
sep.
19h00
Parc Lafontaine
Parc Lafontaine