🚨DÉMANTÈLEMENT DU CAMP NOTRE-DAME🚨

Point de rencontre : Parc Morgan

Quand : À partir de 6:00 am

Nos voisin·es qui résident le long de Notre-Dame sont menacé·es d’expulsion forcée, sous peine de voir leurs habitations détruites. Iels n’ont nulle part où aller. C’est une violente atteinte à leurs personnes, à leurs biens, et un total bafouement de leurs droits, surtout à l'approche de l'hiver.

Les campements sont des moyens de subsistance extrêmement importants pour les personnes qui y vivent. Les démanteler systèmatiquement relève d'une politique de nettoyage sociale violente.

L’opération de démantèlement est prévue lundi le 2 décembre, à l’initiative de Pierre Lessard-Blais (maire de l’arrondissement Mercier-Hochelaga-Maisonneuve) et des membres de son administration. Aucune raison invoquée par ceux-ci ne justifie une telle opération.

La manifestation est organisée par une coalition de groupes militants, communautaires, et de résident·es du camp. On sait que c'est tôt, on sait que c'est un jour de semaine, mais on ne peut pas rester les bras croisés.

Nous aurons du café et des viennoiseries.☕🥐

*

🚨DISMANTLEMENT OF THE NOTRE-DAME ENCAMPMENT🚨

Meeting point: Morgan Park

When: Starting at 6am

Our neighbors living along Notre-Dame are threatened with forced eviction and at risk of seeing their homes destroyed. They have nowhere else to go. This is a violent attack on their persons and property, and a total disregard for their rights, especially as winter approaches.

Camps are extremely important means of subsistence for the people who live there. Systematically dismantling them is a policy of violent social cleansing.

The dismantling operation is scheduled for Monday December 2, on the initiative of Pierre Lessard-Blais (mayor of the Mercier-Hochelaga-Maisonneuve borough) and members of his administration. There is no reason given by them to justify such an operation.

The demonstration is being organized by a coalition of activist groups, community groups and camp residents. We know it's early, we know it's a weekday, but we can't sit idly by.

We'll have coffee and pastries!☕🥐